Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
Название седьмой книги поттерианы



Официальный сайт британской писательницы Джоанн Роулинг обнародовал название последней, седьмой по счету, книги о Гарри Поттере.



Посетителям сайта предлагается сыграть в логическую игру «Виселица», известную каждому с детства. Однако мы с Вами этого делать не будем и сразу узнаем название новой книги на языке оригинала — Harry Potter and the Deathly Hallows.



www.kinopoisk.ru



Что же это по русски то получается?

Гарри Поттер и смертельные гробницы?

или

Гарри Поттер и роковые гробницы?


Комментарии
22.12.2006 в 22:03

а hallows - это же еще и мощи :lol:
23.12.2006 в 00:34

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
I Shot Andy Warhol

ага)))

причем святые мощи))))

Я просто подумала,что Гарри Поттер и смертельные святые мощи - эти слишком :buh: :lol2:
23.12.2006 в 00:46

One day I'll fly away...
s.a.n.r.

и не говори!)

Я вчера сосвоей подругой из Англии по Асе болтала, так она тоже говорит - бред. а не название..) Фанфики и те лучше называют!) ;-)
23.12.2006 в 01:04

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
Millady

Фанфики и те лучше называют!)

:lol:

На самом деле, не намного бредовее чем остальные названия.

Наверно, Гарри найдет свою смерть в какой-нибудь гробнице или на кладбище, где он встретился с Волдиком в 4 книге или что-нить в этом роде)))Или мощи предков Волда встанут и замочат Гарри :smirk:
23.12.2006 в 01:17

My Life is Music... Very strange Music... But I`m Lovin' It)
Наверно, Гарри найдет свою смерть в какой-нибудь гробнице или на кладбище, где он встретился с Волдиком в 4 книге или что-нить в этом роде)))Или мощи предков Волда встанут и замочат Гарри

Так вроде говорили, что в седьмой книге Гарри не умрёт)))?
23.12.2006 в 01:19

One day I'll fly away...
s.a.n.r.

ну как сказать..) Просто раньше, было немного определённее!) Но может со временем, Ро пояснит название, и тогда станет более понятно!)



Гарри найдет свою смерть в какой-нибудь гробнице

нет, он сто процентов не умрёт!) Сама Ро так сказала!

* хотя я ей в последнее время мало верю! :laugh:
23.12.2006 в 01:38

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
[Changeable]

Кто говорил? Роулинг ничего по этому поводу не говорила, она сказала, что умрет один из главных героев.)))



Millady

Вообще, пока книга не вышла, невозможно понять, что она имеет ввиду под Deathly Hallows. Точно так же я не могли понять, что это за узник такой или что за философский камень, или принц-полукровка, пока не прочитала)))



нет, он сто процентов не умрёт!) Сама Ро так сказала!

Не говорила она такое))))

Я читала почти все ее интервью))) :alles:
23.12.2006 в 01:44

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
Кстати, вот какие я еще переводы нашла в инете)))

- "Гарри Поттер и роковые мощи"

- "Гарри Поттер и Мощи Смерти"

- "Гарри Поттер и гробницы смерти"

- "Гарри Поттер и роковой Хэллоуин"

- "Гарри Поттер и роковой День всех святых"

- "Гарри Поттер и смертоносные мощи"

- "Гарри Поттер и смертельные реликвии"
23.12.2006 в 11:20

Гарри Поттер и роковой Хэллоуин - это шикарно. Гарри на голову упадет тыква, и Волдеморт будет спокойно придаваться дестрою :alles:
23.12.2006 в 14:48

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
О, да, я вчера тоже сидела и прикалывалась над этим названиями. =))) Мощно :lol:
23.12.2006 в 14:58

:lol: :lol: хорошее начало дня))))) :lol: :lol: :lol:
23.12.2006 в 15:30

Балдуин IV жжёт!
Навряд ли название про хэллоуин, там же все почти поумирали, вот наверное Поттеру и предстоит с ними на последок мяслями поделиться. А то, что Гарри точно не умрёт - такого она не говорила. Ролинг сказала, что убьёт двух главных героев, а одного оставит.)
23.12.2006 в 16:20

И тогда я решила - я стану куклой. Немного застенчивой,немного глупой. Пластмассой холодной. Не чувствовать боли. И быть безразличной ко всему - словно море. Забыть, что такое ЛЮБОВЬ и РАЗЛУКА. Я стану БАРБИ - стервой и сукой...
роковые мощи- росмен так сказал))
23.12.2006 в 21:51

кстати, мне нужны кадры с Хеленой!))
25.12.2006 в 06:16

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
I Shot Andy Warhol

Гарри на голову упадет тыква,

:lol2: :lol2: :five:



Симбель

Ужасно! :buh:



Ларик

Двух???А разве не одного она говорила?

Не прощу ей, если она убьет Гермиону и Рона! Я хочу, чтобы они поженились, и у миссис Уизли было много рыжих внуков))))



Сделанная_Из_Ветра Кукла

оооо, нет!

Точно??? Росмэн уже подтвердил эту инфо? :chainsaw: :buh:



Kafkaesque

ща будут кадры.)))








25.12.2006 в 08:40

Балдуин IV жжёт!
s.a.n.r.

Могу дать ссылочку на интервью с Ролинг, она сказала, что двух убьёт, так что ч с кем-то придёться попрощаться(
25.12.2006 в 15:48

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
Мамочки, какая Хелена! * отошла в сторонку и рыдает от умиления*
26.12.2006 в 00:20

оооо!!!! офигеть!!!
26.12.2006 в 15:13

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
Ларик

:weep3:



Симбель

Kafkaesque

:lol2:

Да, такая злющая-презлющая Хелена. Я себе немного по-другому представляла Беллу - с прямыми волосами.Но, по-видимому, жизнь с Бертоном не прошла бесследно))))

26.12.2006 в 16:30

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
Я себе немного по-другому представляла Беллу - с прямыми волосами.

Я ее тоже другой представляла, когда узнала, что Беллу будет Хелена играть, немного шокирована была.

26.12.2006 в 16:49

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
Симбель

не, ну в принципе, она похожа на Беллу: бледная кожа, черные волосы.))))

Только что-то не так, не знаю что)))

Даже не знаю))))Я думаю, будет круто)))))
26.12.2006 в 16:57

Смейся — и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь и ты будешь плакать в одиночестве.
Я думаю, будет круто)))))

Относительно нее я так же думаю. =) Только немного ее будет. =(

26.12.2006 в 22:42

И тогда я решила - я стану куклой. Немного застенчивой,немного глупой. Пластмассой холодной. Не чувствовать боли. И быть безразличной ко всему - словно море. Забыть, что такое ЛЮБОВЬ и РАЗЛУКА. Я стану БАРБИ - стервой и сукой...
s.a.n.r. Говорят, что да..

http://www.rosman.ru/news.php?nid=396
27.12.2006 в 00:05

s.a.n.r.

да, у них теперь одинаковые прически))))
28.12.2006 в 00:05

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
Симбель

Ну, насчет ее можно не сомневаться точно!))))



Сделанная_Из_Ветра Кукла

ооо, неееееет....



Kafkaesque

:lol:

ага))))
28.12.2006 в 00:08

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air…
Симбель

Ну, насчет ее можно не сомневаться точно!))))



Сделанная_Из_Ветра Кукла

ооо, неееееет....



Kafkaesque

:lol:

ага))))